桐花文學獎得主與劉主委合影
桐花文學獎頒獎典禮
俞安嬿專題報導
為發揚客家文化,增進母語寫作興趣,客家委員會特舉辦桐花文學獎,年年廣邀全球華人參與客家文學創作;已邁入第五屆的此獎,半年來在歷經徵求文件及評審委員專業的評選過程後,於日前完成各階段作業,共有 26 位得獎者、30 件作品脫穎而出。客委會為鼓勵所有得獎者,特別於 1 月 24 日(星期六)下午,在台北市長官邸舉行頒獎,表彰諸創作者的戮力筆耕。
客家藝文年度盛宴
本屆文學獎除一般組徵求新詩、散文、小說類作品外,基於提倡客語漢字書寫,增加了客語組散文、小說類別競賽,以增加客家文學的多元發展與面向。參賽作品共768件,作者從9歲到81歲,一般組數量略多,得獎的30件包括首獎、優等、及佳作等作品,除獲得五千到十五萬元獎金外,另將收錄進『第五屆桐花文學獎得獎作品集』專刊中,主辦者盼藉此出版,激勵作者戮力筆耕,又讓社會大眾悅讀客家,並體驗客家文學的獨特內涵。
客委會主委劉慶中到場致詞、頒獎,主修西洋文學的劉主委讚揚與賽者,個個經由筆尖,豐富了他們的人生;且感謝32位評審委員嚴格的評選。評委代表女詩人張芳慈表示,客語創作與眾不同的差異性,更成為文學獎亮點;如同引客家活水,灌溉生命,也好像種一棵樹,生生不息。
聆賞美好文學創作
除亞洲區的參賽者,來自法國,以「柔涼的感覺」獲得一般組短篇小說首獎的林瑞宏,已第三度參加,他分享客語漢字書寫的不易,很多字詞找不到適切的漢字時,須以拼音表達。在小說裡自己與哥哥的對話用客語書寫,其他人的對話則用華語,僅僅如此仍讓他極為辭窮。另一位連獲三獎,台中稅務局的葉國居局長,提及道地客語的難得,譬如流星一詞,客家人真正說法是星子瀉屎了,一般客家人並不知道。他獲首獎的「桐花樹下介老碗人情」,描述當客家庄內遇生老病死,社區家家搬碗相助,大家在做的同一件事就是溫情關懷。葉局長公餘創作首重客家元素,他也曾獲得聯合報文學大獎,兒子在這比賽中還另外抱走貳獎。
當天亦穿插美濃客家歌手羅文裕演唱母語創作歌曲,以及萊茵室內弦樂團表演客家本色樂曲,徐州路藝文沙龍午後一場藝文饗宴,與會者共同沉浸於文學桂冠的無上榮耀。