李氏家族大屠杀
作者:李奇观
2024-06-03 09:27:07
尊敬的编辑:
寄上几篇文章,供选用。如蒙垂询,敬请来电。
顺候
编安。
李奇观谨启
电话:(626) 627-0963
电子邮件:lifamilymassacre@outlook.com
二零二四年六月二日
李氏家族大屠杀
我叫李奇观,是中国十多年荒唐的文化大革命结束后首批经高考录取的大学生,被中国人民誉为天之骄子;但因为我崇尚民主,反对专制,呼吁开放,热衷改革,再加上酷爱外语和翻译,常常就译文向外国专家请益,被中共当作外国特务血腥侦查。
在大学,他们安排英语系一个才二十出头的女学生张迅和外籍老师庞波尼奥在学校的专家楼同居,以监督我和外国专家的交往,在中国,学生是禁止和外教谈恋爱的;在我的家乡,他们指令当地的刺绣代理人孙妙英勾引我和我的地主亲戚,作为回报,他们承诺让她儿子考上中专,得到上海市城市居民户籍。这是一个见利忘义的拜金女,她的刺绣代理肥缺就是用性贿赂争到的。她请我教她儿子英文,但后来因为她行为不端,我不再和她来往,连她儿子考上中专后我也没有接受她的答谢宴请。
与此同时,中共对我家和我的亲朋好友进行了惨无人道的侦查。他们不光杀害了大量我方的家人和亲人,还杀害了许多我妻子方面的人。我父亲的妹妹嫁的是一个资本家,长期关在中共的监狱里。中共就指派我姑姑的媳妇和洛杉矶利民中文书店老板阿东的老婆刘妹和我做纽扣生意,我去中方找货源,然后去洛杉矶刘的纽扣公司要订单。但我一直拿不到订单。为了提供更多的样品,我表弟媳还专门要我和她一起从上海去浙江临海市纽扣工厂找新款式。在我们到纽扣厂后,中共就急令我的表弟专程从浙江桐乡市乌镇服装厂赶回上海找老婆。其实,我在纽扣厂拿到样品后,为了避嫌疑,立马去机场离开了浙江。由于这两个女人没有找到我当特务的证据,我姑姑的媳妇,一个充满活力的年轻女子被中共以癌症为由毒死,不久我的姑姑也被中共以心血管疾病为幌子毒死。我则没有做成一单生意,白白浪费了人工、时间和机票钱。我母亲的侄女嫁的是地主的儿子,也是中共专政的对象。中共就指令我弟弟和我舅舅的媳妇协助中共侦查我和表姐夫之间的特务关系。由于没有什么成效,中共就把两人塞在我弟弟的车内,沉在我家乡陈行镇的中心河中。我的表姐夫,一个壮硕的中年男子则被中共以癌症为幌子杀害。我妻子的娘家也被中共侦查得家破人亡。中共先以癌症为由杀害了她哥哥,然后令她的嫂子做中共的秘密线人,由一个男特工和她单线联系。由于她无法提供有用的信息,中共特工在晚上把她约出去毒死在路上。我父亲的舅舅邢宝根当过国民党时期的地方长官-保长。为了找出我家和邢家间的特务关系,中共令我的二叔叔李引标全家帮助侦查,因为二叔的连襟胡福泉是中共掌权后的陈行镇镇长,我的堂弟李金昌和邢宝根的儿子同在上海金山石化总厂工作。但因为找不到证据,中共不但把三人全部毒死,还杀害了已出嫁的李金昌的妹妹李金秀。我的小叔叔李林欣是杜行镇供销社主任,中共令他侦查我和杜行镇一家私人旅馆老板间的特务关系,因为她的外孙女为了去美国旧金山探亲,正在向我学英语。为此中共故伎重演,先杀害了他的妻子,然后指派一个女人和他同居,尽管打通了枕边关节,中共还是没有得到任何证据,就把我的小叔叔也杀了。同样受害的还有我们李巷村的干部。他们都被中共要求秘密协查这个特务案子,因为没有查到证据,又被一一杀害,包括我的大叔叔,李巷村党支部书记李幸福,李巷村后任党支部书记陈雪祥,李巷村党支部治安委员李裕祥,我所在的李巷村李家塘生产队队长李顺根和他的女婿李福泉,和我住在同一个村落里的上海县教育局办公室主任李徳权和他的妹妹李国芳。李徳权原在陈行镇一个边远的小学工作,但中共为了让他监控在陈行镇小学和三林镇高中工作的我父亲、我弟弟和我三人,把他连升数级,破格提拔为可以管辖上海县所有学校的教育局领导。但因他没能提供证据,中共为他设了一个桃色陷阱,他不幸陷入圈套后,就被撤了职,被贬到校办工厂当工人,不久又被毒死。以上只是被中共杀害的部分李家人,由于李巷村已被中共强行拆除(他们擅自拆除了倾注着我毕生心血的两间两层楼房和两间平房,至今还未把这些资产还给我),再加上中共的强烈干扰,许多李家亲友我还没有联系到。
多年来我一直在开展«终结中共苛政,复兴中华文明»的宣传活动,为揭露中共暴行,推动中国民主尽一份绵薄之力。我也在努力为被中共屠杀的我的亲戚、朋友、导师、学生、生意合伙人,和在中共制造的釜山空难和大连空难中罹难的乘客和机组成员建造一个纪念公园,为众多李氏家族人员建立一个纪念碑,以纪念那些屈死的亡魂和安慰死者的家属。但在中共专制铁幕笼罩下的中国,要实现这个卑微的愿望不啻缘木求鱼。1989年6月4日,中共出动坦克、机枪和荷枪实弹的士兵对北京天安门广场的民主运动进行了血腥镇压。然而,亲自指挥这次镇压活动的中共国防部长迟浩田却在1996年12月10日联合国国际人权日会议上大言不惭地说:“我可以负责任地、严肃地告诉你们,当时在天安门广场没有一个人丧生。”然而,像徐珏这样的天安门母亲却持续不断地在为自己的子女向中共政权讨公道。徐珏的儿子吴向东在六月三日那个腥风血雨的晚上被中共的机枪射杀。此后她和丈夫吴学汉在北京各地张贴书面证词,揭露中共“六四没有杀过一个人”的谎言。他们两人都是地质勘探人员,有着职业所必需的强健体魄,且正值壮年黄金年华,但吴学汉在55岁那年被中共毒死。徐珏则被中共诊断为患有肝癌,需支付巨额费用做肝脏移植手术,但她术后不久就去世了。我非常确信,中共为了从她身上榨取更多的钱,给她换了一个坏肝。因为同样的事情也发生在我们家。我妻子李凤仙,当时才40多岁,和与她年龄相仿的姐姐李月仙,都是被中共以肝炎为由杀害的。然后中共继续以肝炎为幌子,要我妻子的侄子李新国花30多万人民币做换肝手术(这在中国可是一笔巨款,中共前总理李克强曾坦承,中国有6亿多的人月收入只有1000元,合140美元),结果她的侄子在做了肝移植手术后就去世了。真相是,中共用病体肝脏换了这个健康小伙子的好肝脏,既取了他年轻的生命,又骗了我们家一大笔钱。更残忍的是,当徐珏的小儿子吴卫东安葬母亲时,中共不许他在这位勇敢与中共抗争的母亲的墓碑上镌刻任何文字,所以徐珏的墓碑只是一块没有字的石板。
中共为了扑灭中国的民主火花,千方百计地迫害倡导民主、抨击中共的有识之士。他们在世时,中共不遗余力地迫害他们,分化并摧毁他们的家庭;他们被迫害致死后,中共又冷酷无情地禁止亲友纪念他们。前中共中央委员、新华社香港分社社长许家屯,因害怕中共迫害而于1990年4月30日逃亡美国。他是1949年中共掌权以来逃亡海外的最高级别官员。尽管他对江泽民、胡锦涛、习近平等一众中共党魁持正面评价,也避免批评中共时政,以便让他们恩准他回国养老,但他的多次回国请求,均遭到无情拒绝。中共只允许他死后的骨灰可回归故土,但不能追悼。刘宾雁是中国作家、记者和政治异见人士,他不断揭露中国官场的腐败,并要求中国共产党实施改革。 1989年六四事件后,刘宾雁公开反对中国人民解放军的武装镇压,并宣布开始流亡海外。此后,他再也没有被允许回国。在生命的最后三年里,刘宾雁通过他的同情者向江泽民和胡锦涛递交了要求回国的亲笔信,但没有得到回复。2005年12月5日,刘宾雁因结肠癌在美国新泽西州新不伦瑞克市的罗伯特伍德约翰逊大学医院去世。他死后,他的骨灰被允许运回中国,安葬在北京天山公墓。但中共不准他的家人在他的墓碑上刻上他为自己撰写的墓志铭:“长眠于此的这个中国人,曾做了他应该做的事,说了他应该说的话。”
揭露中共滥杀无辜的暴行,为受害者伸张正义,是我义不容辞的责任;为受害者建立纪念公园和纪念碑,悼念和缅怀那些屈死的亡魂,是我念兹在兹的心愿。现在,«李氏家族大屠杀 »纪念碑终于在美国洛杉矶森林草坪纪念公园落成,这是我在为受害者伸张正义道路上的一个重要里程碑。为此,我由衷地感谢民主理念,这个放诸四海而皆准的无价之宝;美国的核心价值,这个由国父们创立的治国圭臬:“人人生而平等,他们享有造物主赋予的某些不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利”;洛杉矶森林草坪纪念公园,一块慈悲为怀,百年如一,殯葬服務業界有口皆碑的金字招牌;以及所有帮我成就这个梦寐以求夙愿的志士仁人。
愿民主的光芒不断发扬光大,直至照耀到全世界。
李奇观
电邮:lifamilymassacre@gmail.com
LI FAMILY MASSACRE MEMORIAL
I WAS ONE OF THE FIRST BATCH OF COLLEGE STUDENTS TO PASS THE COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION IN 1977, AFTER THE END OF CHINA'S UNPRECEDENTED 10-YEAR CULTURAL REVOLUTION. HOWEVER, I WAS BRUTALLY INVESTIGATED BY THE CCP AS A FOREIGN AGENT DUE TO MY FREQUENT PROMOTION OF THE CONCEPTS OF DEMOCRACY AND ADVOCATING STRONGLY FOR FREEDOM, JUSTICE, REFORM, AND OPENING UP. I ESPECIALLY COLLABORATED WITH ENTERPRISES IN SHANGHAI TO CARRY OUT REFORM EXPERIMENTS. ADDITIONALLY, I HAVE A PROFOUND LOVE FOR FOREIGN LANGUAGES AND TRANSLATION, ENGAGING FREQUENTLY IN DISCUSSIONS ABOUT TRANSLATION ISSUES WITH FOREIGN EXPERTS. THE CCP KILLED MY FATHER, LI QIUSHENG, MOTHER, CHEN LINJUAN, WIFE, LI FENGXIAN, YOUNGER BROTHER, LI MINGZHE, AND NUMEROUS MEMBERS OF THE LI FAMILY, RESULTING IN THE HEINOUS MASSACRE OF THE LI FAMILY. THIS MEMORIAL IS DEDICATED TO HONORING AND COMMEMORATING THE VICTIMS OF THE LI FAMILY.
QIGUAN LI (WASHINGTON LEE)
SHANGHAI, CHINA
謹紀念被中共屠殺的大批李氏家族成員
李奇觀
中國上海
2024/05/15
李氏家族大屠殺紀念碑
我是1977 年中國史無前例的十年文化大革命結束後首批經高考錄取的大學生,但很不幸我被中共當作外國特務血腥偵辦。 因為我經常宣揚民主理念,極力倡導自由正義,強烈呼籲改革開放,還特別躬行實踐,和上海企業聯袂進行改革試驗。 再加上我酷愛外語,熱衷翻譯,不時就譯文向外國專家請益。 中共殺害了我的父親李秋生、母親陳林娟、妻子李鳳仙、弟弟李明哲以及眾多李氏家族成員,製造了這起慘無人道的李氏家族大屠殺。
謹以此碑悼念和緬懷被中共屠殺的大批李氏家族罹難者。
李奇觀
中國上海
2024/05/15
分享: